ROSE SL, en colaboración con el Defensor del Internauta, ha elaborado un informe a raíz del proceso contra el grupo francés Carrefour que exigía el dominio denuestratierra.com, perteneciente al portal de la empresa toledana. El informe analiza los problemas observados durante el proceso y aporta algunas soluciones para su mejora.

En primer lugar, en lo que respecta a la situación estadística de casos, el informe concluye que España está siendo muy activa en este proceso debido al número de casos de demandas presentadas, así como empresas y entidades españolas demandantes y demandadas.

Con respecto al idioma, el informe critica que éste queda definido como el coincidente con el utilizado durante el procedimiento de registro del nombre del dominio. Esto es un perjuicio real a empresas españolas que se vieron obligadas (o decidieron voluntariamente) a registrar sus nombres de dominio a través de empresas norteamericanas.

Por esto, el informe concluye con que el actual proceso UDRP no es equitativo, ni justo, ni razonable. Según ROSE, se ha creado con la obsesión de resolver el problema de la "ciberocupación", pero está generando otros problemas colaterales, sin garantías mínimamente legales para las partes en conflicto y debería ser revisado a la luz de la experiencia alcanzada en sus casi ya dos años de vigor.

Este informe, fruto de esta experiencia, será presentado para su estudio y consideración en la próxima reunión de la Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN).

Por el momento, una sentencia ha dado la razón a ROSE en el proceso contra la multinacional francesa, aunque el caso está pendiente la resolución del Panel internacional de árbitros de la Oficina Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), ante la que también presentó demanda Carrefour.